Cookie Policy
Informativa sull'utilizzo di cookie e altri strumenti di tracciamento
La presente Cookie Policy descrive l'utilizzo di cookie e altri strumenti di tracciamento sul sito web www.promate.it ("Sito"), gestito da Kelion S.r.L. ("Kelion" o "Titolare").
La presente informativa integra la Privacy Policy del Sito e viene resa ai sensi dell'art. 122 del D.Lgs. 196/2003 ("Codice Privacy"), del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e della normativa applicabile in materia di cookie e altri strumenti di tracciamento.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è:
Kelion S.r.L.
P. IVA 14689280965
Sede legale: Via Giuseppe Verdi 6C – 20063 – Cernusco sul Naviglio (MI)
E-mail: info@kelion.it
PEC: kelion@pec.it
Telefono: (+39) 02.919.439.51
Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali è possibile consultare la Privacy Policy di www.promate.it.
2. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web possono memorizzare sul dispositivo dell'utente durante la navigazione e successivamente leggere, ad esempio in occasione di visite successive.
I cookie possono svolgere diverse funzioni, tra cui consentire il corretto funzionamento del Sito, ricordare le preferenze dell'utente, raccogliere informazioni statistiche sull'utilizzo delle pagine o misurare l'efficacia di campagne pubblicitarie.
Le informazioni contenute nei cookie possono, a seconda delle circostanze, comprendere anche dati personali, quali indirizzi IP, identificativi online o altre informazioni riferibili direttamente o indirettamente a un utente.
3. Altri strumenti di tracciamento
Oltre ai cookie, il Sito può utilizzare tecnologie analoghe, come local storage, pixel, web beacon, tag, SDK o altri identificatori attivi o passivi.
Ai fini della presente informativa, il termine "cookie" può essere utilizzato anche per indicare tali tecnologie quando svolgono funzioni analoghe.
Le informazioni puntuali sugli strumenti effettivamente utilizzati sono riportate nella Dichiarazione Cookie disponibile nella parte finale di questa pagina e gestita tramite lo strumento di gestione del consenso adottato dal Sito.
4. Cookie di prima parte e di terze parti
I cookie possono essere:
di prima parte, quando vengono impostati direttamente da www.promate.it;
di terze parti, quando vengono impostati o letti da soggetti diversi da Kelion attraverso servizi integrati nel Sito.
I servizi di terze parti possono comportare la comunicazione di alcune informazioni ai relativi fornitori, secondo quanto descritto nelle rispettive informative privacy. L'elenco aggiornato dei fornitori presenti sul Sito è riportato nella Dichiarazione Cookie.
5. Categorie di cookie utilizzati
Il Sito può utilizzare le seguenti categorie di cookie e altri strumenti di tracciamento.
Cookie necessari
Sono strumenti strettamente necessari per il corretto funzionamento del Sito o per fornire una funzionalità espressamente richiesta dall'utente.
Possono essere utilizzati, ad esempio, per:
- consentire la navigazione e il caricamento delle pagine;
- garantire la sicurezza del Sito;
- prevenire abusi o traffico automatizzato;
- memorizzare le preferenze espresse dall'utente in materia di cookie;
- gestire sessioni o funzionalità tecniche.
Questi strumenti non richiedono il consenso preventivo dell'utente, in quanto vengono utilizzati esclusivamente per finalità tecniche necessarie. La loro presenza e le relative caratteristiche vengono comunque indicate nella presente informativa e nella Dichiarazione Cookie.
Cookie di preferenza e funzionalità
Questi strumenti permettono al Sito di ricordare alcune scelte effettuate dall'utente, ad esempio lingua, impostazioni o altre preferenze relative all'utilizzo del servizio.
Quando tali strumenti non sono strettamente necessari all'erogazione di una funzionalità richiesta dall'utente, vengono attivati esclusivamente previo consenso.
Cookie statistici e analytics
Questi strumenti permettono a Kelion di comprendere come viene utilizzato il Sito, ad esempio quali pagine vengono visitate, la durata delle sessioni, il percorso di navigazione e, in forma aggregata, la provenienza dei visitatori.
Il Sito può utilizzare servizi di analytics propri o forniti da soggetti terzi, tra cui, ove effettivamente presente e secondo la configurazione adottata, Google Analytics.
Gli strumenti analytics vengono considerati equivalenti a strumenti tecnici esclusivamente quando ricorrono le condizioni previste dalla normativa applicabile, tra cui l'utilizzo per statistiche aggregate, adeguate misure di minimizzazione e l'assenza di utilizzi ulteriori incompatibili da parte del fornitore. Negli altri casi, gli strumenti statistici e analytics vengono attivati esclusivamente dopo l'acquisizione del consenso dell'utente.
Cookie di marketing, pubblicità e profilazione
Questi strumenti possono essere utilizzati per:
- misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie;
- attribuire conversioni o richieste a specifiche campagne;
- comprendere l'interazione dell'utente con messaggi pubblicitari;
- creare segmenti di pubblico;
- mostrare pubblicità maggiormente pertinente agli interessi dell'utente, anche su siti o servizi di terze parti.
Tra i servizi utilizzati dal Sito può rientrare, ove effettivamente presente, Google Ads o altri strumenti pubblicitari indicati nella Dichiarazione Cookie. Tali strumenti vengono attivati esclusivamente previo consenso dell'utente.
6. Base giuridica e consenso
L'installazione e l'utilizzo di cookie e altri strumenti strettamente necessari non richiedono il consenso dell'utente, nei limiti previsti dall'art. 122 del Codice Privacy.
Per gli strumenti di tracciamento non necessari, la base giuridica del trattamento è il consenso dell'interessato, espresso attraverso il sistema di gestione delle preferenze presente sul Sito.
Al primo accesso, il Sito non attiva cookie o altri strumenti di tracciamento non necessari fino a quando l'utente non abbia espresso una scelta valida.
L'utente può:
- continuare la navigazione mantenendo esclusivamente gli strumenti necessari;
- accettare tutti i cookie e gli strumenti di tracciamento;
- selezionare le categorie alle quali prestare il consenso;
- rifiutare gli strumenti non necessari;
- modificare o revocare successivamente le proprie preferenze.
Il rifiuto dei cookie non necessari non impedisce la normale navigazione sul Sito, salvo eventuali funzionalità opzionali che richiedano specifici servizi di terze parti.
7. Gestione del consenso
Per la raccolta e la registrazione delle preferenze dell'utente, il Sito utilizza Cookiebot come piattaforma di gestione del consenso ("CMP").
La CMP consente di registrare la scelta dell'utente e di impedire, secondo la configurazione adottata, l'attivazione degli strumenti non necessari fino all'espressione del relativo consenso.
Le preferenze possono essere modificate o revocate in qualsiasi momento tramite il comando disponibile nel footer del Sito.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca.
8. Cookie e strumenti di terze parti
In base alla configurazione attualmente adottata dal Sito, possono essere utilizzati servizi forniti da soggetti terzi quali:
Google Analytics
Servizio utilizzato per l'analisi statistica dell'utilizzo del Sito. L'effettiva categoria di appartenenza, la necessità del consenso, i cookie utilizzati e i relativi periodi di conservazione dipendono dalla configurazione tecnica concretamente adottata e sono indicati nella Dichiarazione Cookie.
Google Ads
Servizio che può essere utilizzato per misurare conversioni e prestazioni delle campagne pubblicitarie e, ove previsto, per attività di remarketing o pubblicità personalizzata. Tali strumenti vengono attivati esclusivamente previo consenso, secondo le preferenze espresse dall'utente.
Cookiebot
Servizio utilizzato per la gestione e documentazione delle preferenze relative ai cookie. Il cookie necessario a memorizzare la scelta dell'utente viene utilizzato per consentire al Sito di ricordare le preferenze espresse in materia di consenso.
Altri fornitori
Eventuali ulteriori fornitori effettivamente rilevati sul Sito vengono riportati automaticamente nella Dichiarazione Cookie sottostante, con indicazione della relativa finalità e delle caratteristiche degli strumenti utilizzati.
9. Trasferimenti di dati verso Paesi extra SEE
L'utilizzo di alcuni servizi di terze parti può comportare il trasferimento o l'accesso a dati personali da Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
Quando applicabile, tali trasferimenti vengono effettuati nel rispetto degli artt. 44 e seguenti del GDPR, sulla base, a seconda dei casi:
- di una decisione di adeguatezza della Commissione europea;
- dell'EU-US Data Privacy Framework, per i destinatari che vi aderiscono e per i trattamenti coperti dallo stesso;
- delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione europea;
- o di altre garanzie previste dalla normativa applicabile.
Per ulteriori informazioni sui trasferimenti internazionali è possibile consultare la Privacy Policy o le informative dei rispettivi fornitori indicate nella Dichiarazione Cookie.
10. Durata dei cookie
La durata dei cookie varia in funzione della loro finalità e configurazione.
I cookie possono essere:
- di sessione, quando vengono eliminati al termine della sessione di navigazione;
- persistenti, quando rimangono memorizzati sul dispositivo per un determinato periodo.
Per ciascun cookie o altro strumento utilizzato dal Sito, il relativo periodo massimo di conservazione è indicato nella Dichiarazione Cookie.
11. Gestione tramite browser
L'utente può inoltre gestire o eliminare i cookie attraverso le impostazioni del proprio browser.
La disabilitazione tramite browser opera separatamente rispetto alle preferenze espresse attraverso la CMP e potrebbe incidere sul corretto funzionamento di alcune funzionalità del Sito.
Poiché le modalità variano a seconda del browser e del dispositivo utilizzato, si invita l'utente a consultare la documentazione del produttore del proprio browser.
12. Diritti dell'interessato
Quando le informazioni raccolte attraverso cookie e altri strumenti di tracciamento costituiscono dati personali, l'interessato può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR nei casi previsti dalla normativa.
Per informazioni complete sui diritti dell'interessato e sulle relative modalità di esercizio si rinvia alla Privacy Policy del Sito.
Le richieste possono essere inviate a:
Kelion S.r.L.
E-mail: info@kelion.it
PEC: kelion@pec.it
L'interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
13. Modifiche alla Cookie Policy
Kelion può aggiornare periodicamente la presente Cookie Policy in conseguenza di modifiche normative, tecnologiche o relative agli strumenti utilizzati sul Sito.
L'elenco dei cookie e degli altri strumenti di tracciamento viene aggiornato attraverso la Dichiarazione Cookie sulla base degli strumenti effettivamente rilevati sul Sito.
Ultimo aggiornamento della presente Cookie Policy: settembre 2026
Dichiarazione Cookie
La Dichiarazione Cookie elenca automaticamente gli strumenti rilevati sul Sito, indicandone nome, fornitore, finalità, categoria, durata massima e tipologia. Consente inoltre di consultare lo stato del consenso e di modificarne o revocarne le preferenze.
